Les Cawottes Explosives

Guilde du serveur Mylaise (Dofus)
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Langage SMS ? Oui mais pas français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Milstone
Boulet officiel
Boulet officiel
avatar

Nombre de messages : 677
Date d'inscription : 17/03/2009
Age : 25
Localisation : Ile de la Reunion

MessageSujet: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:16

Vous m'excuserez d'avance pour le montage. A vous d'apprécier ce joli langage. Moi qui croyait pouvoir enmerder le personnage parce qu'il devait être aveugle pour écrire aussi mal xD


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeheller
Divinité Cawotte
avatar

Nombre de messages : 780
Date d'inscription : 05/04/2009
Age : 21
Localisation : En tout cas pas avec des voleurs et profiteurs ...

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:26

Mils Mils Mils ....


c'est du Marcocain .... Rabat Joie ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Milstone
Boulet officiel
Boulet officiel
avatar

Nombre de messages : 677
Date d'inscription : 17/03/2009
Age : 25
Localisation : Ile de la Reunion

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:39

SAuf qu'avant qu'il me le dise, j'aurais jamais pensé que c'était vraiment une langue Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pilvia
Dieu Cawotte
avatar

Nombre de messages : 1761
Date d'inscription : 06/03/2009
Age : 27
Localisation : Lille

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:42

Déjà que c'est dur à comprendre en français le sms, mais alors là...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cawottes-explosives.forumactif.org
Osmo
Dieu Cawotte
avatar

Nombre de messages : 1981
Date d'inscription : 18/05/2009
Age : 38
Localisation : En retour IRL

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:49

C'est une particularité déroutante de leur langue d'utilisé quelques mots de français au milieu de l'arabe.

Les tunisiens et marocains le font régulièrement. C'est assez troublant ^^. Toutefois comme Mils j'aurais vraiment eu du mal à comprendre.

_________________
Osmo (bras droit et artisan) / Digitaline maitre chasseuse et bouchère ainsi que Pti jeune chasseur flegmatique

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeheller
Divinité Cawotte
avatar

Nombre de messages : 780
Date d'inscription : 05/04/2009
Age : 21
Localisation : En tout cas pas avec des voleurs et profiteurs ...

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 15:58

Osmo a écrit:
C'est une particularité déroutante de leur langue d'utilisé quelques mots de français au milieu de l'arabe


وجود نتائج بحث guitare electrique نأسف لعدم وجود نحث Dofus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
maxi
Dieu Cawotte
avatar

Nombre de messages : 1618
Date d'inscription : 06/03/2009
Age : 27
Localisation : [-1/33]

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 16:07

Il n'y a pas que ces langues là.

La famille de la copine de mon frère vient du Laos et de Thailande, c'est assez marrant de les entendre parler avec un mot français par si par là ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Milstone
Boulet officiel
Boulet officiel
avatar

Nombre de messages : 677
Date d'inscription : 17/03/2009
Age : 25
Localisation : Ile de la Reunion

MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   Jeu 1 Avr - 16:37

J'ai un ami Cambodgien qui s'est "réfugié" à la Réunion, et quand il parle c'est vrai special aussi =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Langage SMS ? Oui mais pas français   

Revenir en haut Aller en bas
 
Langage SMS ? Oui mais pas français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» traducteur français/Nain/Elfe
» [RESOLUE] Jeu français mais compte américain
» le langage Dothraki a son blog
» règle en français de firestorm armada ( avec supplément grosse fautes, navré mais moi et l'orthographe...)
» DBZ CG : Série 10 française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Cawottes Explosives :: Le zoo :: La galerie-
Sauter vers: